Dessin de Danielle Beaumont Ceruti
L'arche de Noé
Que vois tu sur le dessin
Explique l'image en cherchant dans le texte ci contre Questions Q1 A quel moment se passe la scène : avant , pendant ou après le déluge ? Q2 Quels sont les animaux visibles ? Q3 Qu'est ce que découvre Noé ? |
Le texte bibliqueLes humains sont si méchants que Dieu veut supprimer l'humanité mais Noé a trouvé grâce à ses yeux. Il lui demande de construire une arche de trois étages et couverte d’un toit. Puis de sauver toutes les espèces vivantes. Noé agit comme Dieu le lui a demandé, il entre dans l’arche avec sa famille et un couple de chaque espèce d'animaux. Et la pluie se met à tomber pendant 40 jours , c’est le Déluge. Les montagnes sont recouvertes, tous les êtres vivants périssent. Quand la pluie cesse Noé ouvre la fenêtre de l’arche, il lâche successivement le corbeau puis la colombe, la seconde fois la colombe " revint vers lui sur le soir et voici qu'elle avait dans le bec un rameau tout frais d'olivier ! Ainsi Noé connut que les eaux avaient diminué à la surface de la terre." Dieu demande à Noé de sortir de l’arche avec sa famille et tous les animaux, et il établit avec eux une alliance éternelle, et il leur en donne un signe : "je place mon arc dans la nuée, il sera un signe d’alliance entre moi et la terre." Réponses
|
Comprendre la Scène
SI TU REGARDES L'OEUVRE TU VOIS D'AUTRES DETAILS
L'image correspond à la fin du déluge. Elle est reconnaissable par le retour de la colombe. Noé la voit revenir rapportant un rameau d’olivier. Les terres commencent à émerger et le corbeau s'affaire déjà.
Noé envoie une colombe de l'arche; Jean DREUX;
miniature dur vélin vers 1450;
Museum Meermanno, La Haye Musée Meermanno La Haye
L’arche est un bâtiment fait pour flotter et non pour naviguer, elle n’a ni rame ni gouvernail mais sa forme a évolué suivant les progrès de la marine. Simple coffre à l’époque antique, le latin arca signifiant aussi malle ou caisse, elle est devenue ici une sorte de maison flottante, et sera représentée plus tard comme un navire à trois ponts : pour les hommes, les mammifères et les oiseaux.
Noé est seul et il reçoit la colombe comme un signe de la vie nouvelle donnée par Dieu, alliance qui sera symbolisée plus tard par un arc-en-ciel.
Voir d'autres images voisines
|
La construction de l'arche est très souvent représentée et selon les époques, on voit les façons de construire un bateau |
Noé construit l'arche; Chronique de Nuremberg
|
Noé et ses fils construisant l'arche; RAPHAEL; fresque 1518; Loge de Raphaël, Palais du Vatican
|
|
L’embarquement. On devrait voir huit personnes : Noé, sa femme, ses trois fils et leurs épouses, puis « tous » les animaux par couples. Comme c'est impossible, selon la taille de l’image, l’accent est mis sur Noé et quelques animaux : les lions, souvent en tête, les girafes, les pigeons…
|
Les animaux entrent dans l'arche de Noé ; Guiard des Moulins; Bible historiale département des Manuscrits Français 9, fol. 15; BNF Paris
|
L'arche de Noé; Edward HICKS; 1846 huile sur toile; Philadelphia Museum of Art, Philadelphia
|
|
La navigation de l'arche est plus rare. A gauche la fresque de St Savin est la plus célèbre. A droite Michel-Ange représente l'arche vue par ceux qui sont condamnés à la mort par le déluge.
|
L'arche de Noé, fresque romane; St Savin sur Gartempe
|
Le déluge; MICHEL-ANGE; fresque de la Chapelle Sixtine 1509 ; Palais du Vatican
|
|
Le peintre Marc Chagall, qui est de culture juive, donne à Noé un sens particulier " Le sens de cet épisode biblique est dans le rassemblement de l'humanité et son acheminement, ménagé par Dieu, vers une nouvelle vie, purifiée par la préfiguration d'un baptême : le Déluge". A gauche Chagall choisit de peindre l'arche de l'intérieur mais les eaux du déluge semble avoir envahi la toile. A droite l'arc en ciel est signe d'alliance entre Dieu et les hommes, mais une humanité bouleversée par les haines et les persécutions.
|
L'arche de Noé ; Marc CHAGALL ; 1961-1966. Huile sur toile.; Musée national Message Biblique Marc Chagall, Nice
|
Noé et l'arc en ciel; Marc CHAGALL ; 1961-1966. Huile sur toile.; Musée national Message Biblique Marc Chagall, Nice
|
Découvrir des prolongements
|
Le mythe du délugeLe mot "déluge " signifie grand flot, ce mythe est d’origine babylonienne mais on trouve dans d’autres civilisations cette idée d’une recréation du monde à cause des fautes des hommes.
Lavis de Domenico Piola au Musée du Louvre
Le déluge ayant tout effacé, l’expression « cela remonte au déluge » renvoie à ce qu’il y a de plus ancien , quant au terme « antédiluvien » il évoque un monde disparu ou fossile.
|
|
L’arche, est un monde vivant en miniature, qui échappe à la catastrophe mortelle. C'est une image forte de l’humanité fuyant un désastre, on la retrouve aujourd'hui dans les vaisseaux de l’espace qui échappent au désastre nucléaire et se lancent dans une échappée intersidérale.
Dans les années 1950-60 au moment où la menace atomique semblait grandissante, Jean Lurçat a fait tisser La Grande menace (Musée de la tapisserie d'Angers) en s'inspirant de l'arche de Noé de St Savin.
|
Deux signes de la fin du déluge nous sont restés.L’arc en ciel évoque la bienveillance divine se penchant sur la terre, le calme après la tempête. Le Moyen Age chrétien a interprété ses couleurs : le bleu évoquerait les eaux du déluge, le rouge la destruction et le vert la nouvelle terre. La colombe portant son rameau d’olivier reste le signe de la Paix. Elle était déjà le symbole de la déesse romaine Pax, mais l'image de la colombe a été relancée par Pablo Picasso en 1949 quand il en a dessiné une pour dénoncer la bombe atomique américaine ! La guerre froide entre Etats-Unis et URSS, l’a beaucoup popularisée. Elle a perdue aujourd'hui sa signification politique mais reste symbolique.
Sur ce timbre il s'agit bien de la colombe de Noé puisqu'on voit l'arche, mais l'olivier est remplacé par une lettre |
Une des nombreuses colombes de Picasso, celle-ci date de 1962