Dessin de Danielle Beaumont Ceruti
La tempête apaisée
Que vois tu sur le dessin
Explique l'image en cherchant dans le texte ci contre Questions Q1 Jésus est rprésenté 2 fois ? comment lire le dessin ? Q2 Que dit l'homme qui réveille Jésus ? Q3 Comment la tempête est elle représentée, en haut à droite ? Pourquoi ? |
Le texte biblique
Jésus monte dans une barque avec ses disciples, et il s'y endort. Mais une forte tempête se déchaîne, les apôtres sont affolés et réveillent Jésus :
Récit d'après l'Evangile selon Matthieu chapitre 8 Réponses
|
Comprendre la Scène
SI TU REGARDES L'OEUVRE TU VOIS D'AUTRES DETAILS
Jésus apaise la tempête;
miniature de l'Evangéliaire d'Echternach,
Nuremberg, XIéme s. Catéchèse biblique symbolique
Un bateau de pêche dans la tempête.
Le lac est transformé en une mer déchaînée, les vagues sont hautes, le vent souffle... la nature est à la merci des démons
Au Moyen Age on aime bien montrer les deux moments du miracle: d'un côté de la barque, Jésus dort et un apôtre vient l'appeler au secours. De l'autre côté, Jésus est debout et commande aux vents de se calmer. Il est le maître
Ne pas confondre
|
De nombreux récits des Evangiles ont pour cadre le lac de Tibériade, vraie mer intérieure avec ses tempêtes, ses bateaux et ses pêcheurs dont plusieurs apôtres, Simon-Pierre notamment. Toutes ces représentations ont en commun une barque sur le lac.
|
|
|
La pêche miraculeuse; Gustave DORE ; 1865 gravure, extrait de la "Sainte Bible"
|
La pêche miraculeusene se passe pas pendant une tempête mais la barque est tellement chargée de poissons qu'on peut confondre Voir la pêche miraculeuse
|
|
St Pierre marchant sur les eaux ; BORASSA ; 1411-13 tempera sur bois, St Pierre, Tarrasa
|
Jésus marche sur les eauxVoulant imiter Jésus qui l'appelle, Pierre essaie de marcher sur les eaux, mais sombre et tend la main vers le Christ qui le sauve. La barque est pleine de poissons mais le sujet est autre voir Jésus marche sur les eaux
|
Voir d'autres images voisines
|
Opposition entre un certain réalisme de la tempête, à gauche, les hommes luttent contre elle en tenant fermement la barre et le mat. Et la vision symbolique de droite où la barque (un drakkar viking) est abandonnée aux forces naturelles dans lesquelles mer et ciel se confondent.
|
Jésus endormi pendant la tempête; Julius SCHORR von CAROLSFELD;
|
Le Christ calmant la tempête ; enluminure du XI eme s. Musée de Darmstadt
|
|
Une vue plongeante donne au drame plus de force et permet de voir le contraste entre les pêcheurs affolés et le calme de Jésus qui dort, ou que l'on vient de réveiller et qui s'apprête à agir.
|
Le Christ sur le lac de Génésareth ; DELACROIX ; huile sur toile, Metropolitan Museum of Art, New York
|
Le Christ calmant la tempête ; Gustave DORE; gravure extraite de la "Bible illustrée"
|
|
La tempête est visible par ses effets : les hommes ont perdu toute maîtrise de leur barque dont les voiles sont arrachées, le mat cassé… Jésus devient l'homme des tempêtes, dressé face aux éléments.
|
Tempête sur la mer de Galilée; REMBRANDT; 1633 huile sur toile; Isabella Stewart Gardner Museum, Boston Olga's Gallery - Online Art Museum
|
Le Christ calmant la tempête ; MARILLER; Bible illustrée du XVIII eme s.
|
